日本語あれこれ「岡目八目」

“おかめ　はちもく”です。

おこなっている本人よりも、それを傍で見ている人のほうが、冷静に観察できるので、事の善し悪しがよく見え、正確（的確）な判断が出来るという例えのことばです。

「岡目」は「傍目」とも書き、他人の行っていることを傍から見ることを意味します。

例えば、「囲碁」を行っている場合、実際の対局者よりも傍で見ている人のほうが先の手（八目先：沢山という意味）まで見通すことが出来るということです。

「ことわざ辞典」監修：中川昇 ㈱大創出版より引用＆編集